Depois do Marão, mandam os que lá estão

Bortom Marão, bestämmer de som lever där

- Portugisiskt Ordspråk

Marão är en bergskedja som skapar gränsen mellan den delan av Portugal som ligger närmare atlantkusten och regionen Trás-os-Montes, som betyder "Bortom kullarna". Regionen har ett mer extremt klimat med varmare somrar och kallare vintrar, och har tack vare den massiva bergskedjan varit en av de mest isolerade regionerna i Portugal. Dessa faktorer har skapat en känsla av egen identitet och självständighet i förhållande till resten av landet som givit upphov till det populära talesättet.